Kodėl skaitymas keliaujant yra geriausias būdas atsikratyti Tsundoku.

„Tsundoku“ (n.) Yra sąlyga įsigyti skaitymo medžiagą, tačiau leisti namuose kauptis neskaičius.

Tai žodis, kuris puikiai pabrėžia ir kurio neįmanoma tiesiogiai išversti į anglų kalbą. Žodžio kilmė yra punas, datuojamas moderniosios Japonijos eros, Meidžio eros, apie 1868 m., Pradžia. Tsunde Oku pažodžiui reiškia leisti ką nors sukaupti ir yra parašytas. Kai kurie išmanieji įspėjimai apie amžių pabaigą apsikeitė Oku Tsunde Oku su Doku - reiškia skaityti. Tuomet šis žodis tapo Tsunde Doku, kuris, be abejo, yra šiek tiek liežuvio suktukas, todėl per tam tikrą laiką jis tapo portmanteau ir virto Tsundoku tokiu, kokį mes jį šiandien žinome.

Esu tikras, kad visi žinome žmogų, kuris kaltas dėl šios kartais brangios, tačiau gana nekenksmingos priklausomybės. Pasižvalgykite aplinkui - pažiūrėkite į savo knygų lentyną, galbūt savo naktinį staliuką. Ar galite susieti? Mano butas yra nuolat Tsundoku valstijoje. Nesiskundžiu, tai nėra pati blogiausia problema.

Tačiau yra keletas problemų, susijusių su knygų kaupimu. Pavyzdžiui, kai jūs tampate knygų kaupikliu ir pritrūksta vietos knygų lentynose, neilgai trunka, kol knygos supilamos ant kėdžių, stalų, grindų ar šaldytuvo - iš esmės bet koks tinkamas naudoti plokščias paviršius. Kartais net koridoriai būna sukrauti knygomis. Ir knygos = labai degios. Taigi, jei mano namai hipotetiškai kada nors užsidegtų, greičiausiai nebūčiau nuvykęs labai toli. Taip pat, kai knygų krūvos pradeda augti ir atsiranda fizikos dėsniai kartu su mano ne itin glostančiu ūgiu, yra didelė tikimybė, kad jie, mano galva, pavirs į milžinišką domino krūvą, turbūt jo pabaigoje. visi. „Tsundoku“ taip pat gali sukelti retkarčiais finansinį nestabilumą.

Tačiau žvelgdamas į šviesią pusę, aš visada pasiruošęs zombių apokalipsei. Pagalvokite apie tai, kol zombiai sukuria chaosą ir sunaikina pasaulį. Aš galiu pastatyti nedidelę tvirtovę iš knygų, perskaityti keletą, kol joje esu, ir keletą jų suvalgyti, jei viskas pasidaro beviltiška. Dabar aš atsitraukiu, nelabai noriu diskutuoti apie „Tsundoku“ privalumus ir trūkumus.

Pripažinkime - jūs tikrai negalite skaityti knygos, kol esate darbe ar dirbate, ar miegate, ar mylite (jei bandėte tai ir pavyko, turite turėti rusų gimnastų, Shakuntala Devi ir Williamo Shakespeare'o, genus, tad duok man galvą, mielai sutikčiau ir pasveikinčiau). Taigi beveik nėra galimybių skaityti prieš miegą ar skaityti keliaujant. Dieną, praėjusio amžiaus septintajame dešimtmetyje, sakoma, kad jauni vyrai ir moterys, pradedantys didžiules keliones per jūrą, buvo žinomi keliauti su knygų pakeliais, siekdami žinių, kultūros ir nušvitimo. Laikui bėgant ir didėjant išgalvotų stereofilų, pramogų skrydžio metu ir, žinoma, tokių madingų dalykų, kaip „iPad“ ir naujojo „Netflix“, neprisijungus, kelionėse retai reikia skaityti. Taigi, jei esate įsitraukę į „Tsundoku“, perskaityti keliaujant iš tikrųjų gali būti gera mintis atsikratyti tos kaltės ir pasidaryti knygą ar dvi.

Jei esate panašus į mane ir dažnai keliaujate vienas, galite gana lengvai tai pavaizduoti - keliaujate vienas, oro kondicionieriui nustatyta tokia temperatūra, kad jūs manote, jog keliaujate po Arkties ratą be jokių šalto oro pavara, jūs nepatogiai šypsotės savo keleiviams, kažkur fone vaikšto vaikutis, jūs bandote žiūrėti pro langus ir po kurio laiko jums pasidaro nuobodu, jūs bandote užmegzti mažas diskusijas su savo bendradarbiais. keleivių ir apgailestaudami dėl to nepavyksta, jūs paimate knygą ir pradedate skaityti. Jūs prarandate save, įsimyli pagrindinį veikėją, gyvenate siužete, laikas bėga ir nenoriai leidžiate knygą, kad primintumėte apie valgymą. Baigę valgyti, vėl pradedate skaityti tik norėdami rasti užgesintas lemputes. Kai užsidega lempos, jaučiate, kad galva lengvai sukasi, jaudinatės, kad esate giliai pasinėrę į siužetą. Jūs šypsotės, kai suprantate, kad ilgai tam tikro laiko neskaitėte. Štai kodėl jūs skaitote keliaudami.

Ir, žinoma, jei gyvenimas būtų linksmas „Rom-Com“, skaitymas kelionėje privers jus atrodyti intelektualiai ir užmegzti intelektualų pokalbį su gražiai atrodančiu nepažįstamuoju, kuris ilgainiui pasirodys esąs „tas“. Bet kam aš juokauju? Taip neatsitiks, ar ne?

Šiandienos gydymas nuo Tsundoku.

Aš esu oro uoste, kai rašau šį kūrinį, ir negaliu laukti, kol pradėsiu gydyti savo „Tsundoku“ - „Plaukikas tarp žvaigždžių“, kurį parašė jaunasis Kanishkas Tharoor'as, žmogus, kuris tariamai paveldėjo dovaną. gab iš savo tėvo, nenuobodus - Shashi Tharoor. Taigi, pasimatykite su žmonėmis, kurie iš tikrųjų skaito tai kitoje šio laikinojo mano „Tsundoku“ gydymo pusėje.

Mintis mintims: Aš taip pat turiu „Kindle“, kuri šiuo metu kaupia dulkes ir joje yra krūva neskaitytų el. Knygų. Įdomu, ar yra žodis neskaitytoms el. Knygoms. eTsundoku? „TsundoKindle“?

PS: Laukdamas mano skrydžio, paskelbsiu vidutinį įrašą iš oro uosto. Tai dar viena prekė iš kibirų sąrašo.

PPS: Aš nemoku japonų kalbos, bet kartais man patinka skaityti „Murakami“ ir tada jaustis pretenzinga.

Dabar apie humoro jausmą oro uoste:

„Mes tobuliname dėl nepatogumų. Apgailestaujame, kad teikiate geresnes paslaugas. “Baravykai Čennajaus oro uoste negalėjo to padaryti geriau.

Fin.